There’s no end to the stealthy ways in which attackers develop and execute their tradecraft. In this case, it's as simple as hiding in plain sight.