Europe’s effort to loosen Beijing’s grip on the materials it needs to rearm has hit an unexpected snag: the deep pockets of the U.S. America is on a global shopping spree outside China to secure critical minerals for jet fighters, tanks and cutting-edge ammunition, while European countries are hunting the same things to counter the…