Australian airline Qantas alerted customers and authorities about a data breach at a contact center. The industry remains on edge after cyberattacks on airlines elsewhere.