AI agents are creating a new digital workforce, leaving IT teams struggling with a rapidly increasing number of identities to secure.