California-based Episource disclosed in filings with the U.S. Department of Health and Human Services that more than 5.4 million people had their information taken in a breach discovered in February.