RL has documented CVE-2026-46316, and developed two YARA rules to help detect exploits of the multi-tenant cloud vulnerability.