Traditional DSPM and classification tools scan from the inside out. Thinking like an attacker, the Red Agent found a public page exposing sensitive data in minutes.