The Glasgow City Council announced that it was affected by an incident “disrupting a number of online services and which may have involved the theft of customer data.”