German federal police said they had seized cars and cryptocurrency in raids that led to the arrest of the alleged technical administrator of Crimenetwork — a marketplace for stolen goods, illicit drugs and other illegal items.