France's National Rally (RN) party and its allies secured a record 14 seats in France's 348-seat Senate, a result RN co-leader Marine Le Pen hailed as a "historic victory."