The Colonel stops taking online orders and may close stores after logistics partner’s systems go down