An Anthropic researcher is quitting the artificial-intelligence industry over fears that the lab and its competitors are racing to build systems they won’t be able to control, a sign of mounting safety concerns within top AI companies. Jacob Coxon, a researcher who specializes in training new AI models by having them consume vast amounts of data, said…