Researchers built a worm that reasons about hosts it infects, and the open-weight models powering it sit outside AI-provider safety controls.